- "Ο γάρος ο οκνιάρης εν τζαι βαρυγομαρκάρης."
- Μετάφραση στη Δημοτική: "Ο γάιδαρος ο τεμπέλης πάντοτε βαρυφορτώνεται."
- "Ο Θεός αγαπά τον κλέφτη αλλά αγαπά τζιαι τον νοικοτζύρη."
- "Ο κάττος τζι αν εγέρασεν τα νύσια που 'σιεν έσιει."
- Μετάφραση στη Δημοτική: "Ο γάτος, έστω κι αν έχει γεράσει, έχει τα ίδια νύχια όπως πριν."
- "Όποιος θέλει τα πολλά, χάνει τζαι τα λία"
- "Όπου λαλούν πολλοί πετεινοί, αρκεί να ξημερώσει"
- "Όπου φτωχός τζ' η μοίρα του"
- "Ότι αθυμάσε, χέρεσε"
- "Ο νούρος του σιύλλου εν ισσιώννει"
- "Ούλοι λέσιν τζαι πολέσιν, τζι ο πελλός τζι που πονεί"
- "Ο άδρωπος ο γυναξιής τρώει πάντα της κκελλές του"
- "Ο κωλος ο τιτσιρος ειδεν το βρατζιν τζ’ εσιεστιν"
- "Όμορφον μωρό στη σούσαν άνοστον στη γειτονιάν"
- "Ο ξένος τζι' ο στραβός εν έναν"
- "Ο κάττος τζι' ο καλόηρος το ψάριν αγαπούν το"
- "Όπως έστρωσες να τζοιμηθείς"
- "Ο πελλός θέλλει τον αντίπελλο του"
- "Όποιος φκιάζεται σκοντάφκει"
- "Όποιος φατσίσει στο ανώβλιν θωρεί τζαι το κατώβλιν"
- "ο κλέφτης τζιαι ο ψέφτης τον πρώτο γρόνο σιαίρουνται"
- "Ο ψηλός τρώει τα σύκα"
Διαφορα κυπριακα γνωμικα τσιατισματα απο ολη την περιφέρεια της Κυπρου με εμφαση στην Κυπριακη διαλεκτο και τις ιδιαιτεροτητες της.
Δευτέρα 28 Ιουλίου 2014
Διαφορα απο Ο
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου