- "Σσύλλον πλύννεις, σσύλλον λούσεις, πάλε σσυλιές μυρίζει."
- Μετάφραση στη Δημοτική: "Όσο και να λούζεις ένα σκύλο, πάλι θα μυρίζει σαν σκύλος."
- "Σσύλλος που λάσει εν δακάνει"
- "Σταφύλιν φάε τζι αμπέλιν μεν ρωτάς."
- Εξήγηση: "όταν κάποιος σου προσφέρει κάτι να το δέχεσαι χωρίς παραξενιές και διαμαρτυρίες"
- "Στην ανερκάν φελά τζαι το χαλάζιν"
- "Στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα!"
- "Στο σπίτιν του κρεμμασμένου μεν μιλάς για σιοινήν"
- "Στο καλάθιν εν χόρώ στο κοσιήνη περισσεύκω"
Διαφορα κυπριακα γνωμικα τσιατισματα απο ολη την περιφέρεια της Κυπρου με εμφαση στην Κυπριακη διαλεκτο και τις ιδιαιτεροτητες της.
Δευτέρα 28 Ιουλίου 2014
Διαφορα απο Σ
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου